في حالة عدم معرفتك، تواجه اليابان مشكلة ديموغرافية. ومعدل المواليد في البلد من أدنى المعدلات في العالم المتقدم، في حين أن متوسط ​​عمره هو من بين أعلى المعدلات. واليابان ليست فريدة من نوعها في هذا الاتجاه، ولكن الحالات في بقية العالم المتقدم هي أقل تطرفا وتخفيفا إلى حد ما من قبل الهجرة في أماكن مثل الولايات المتحدة وأوروبا الغربية. وبوصفها دولة جزرية، فإن اليابان لا تستفيد من أي هجرة كبيرة، ونتيجة لذلك، فإن عدد السكان العاملين في البلد آخذ في التراجع في الوقت الذي بدأت فيه صفوف المتقاعدين والمسنين تتضخم، كما يتضح من الرسم البياني أدناه.

المصدر: مكتب الإحصاء في وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات.

باختصار، هناك عدد أقل وأقل من الناس العاملين في جميع أنحاء لدعم الطبقة المتقاعدة المتزايدة باستمرار، مما يضغط على الكثير من الأشياء - من مخططات المعاشات العامة والخاصة إلى المالية الحكومية. (لمزيد من المعلومات، اقرأ: كيف تعمل الديموغرافيات على قيادة الاقتصاد ).

في بلد مثل اليابان حيث تشكل النساء شريحة صغيرة نسبيا من السكان العاملين بدوام كامل، فإن أحد الحلول هو جذب المزيد منهم إلى القوى العاملة. وهذا بالضبط ما تحاول الإدارة الحالية تنظيمه. ولكن هناك العديد من الحواجز، واحدة منها هي فائدة ضريبية للأمهات البقاء في المنزل، والتي تشجع أساسا بعض النساء المتزوجات للعمل أقل أو حتى لا على الإطلاق. هذه المادة سوف تفحص هذه الضريبة ولماذا من الصعب جدا التخلص منها.

- كما هو مذكور أعلاه، اليابان ليست الدولة المتقدمة الوحيدة التي تواجه هذه الاتجاهات الديموغرافية المخيفة، ولكن الوضع هو أسوأ بكثير هنا من أي مكان آخر، ومن المتوقع أن تتدهور كثيرا أسرع، كما هو موضح في الرسم البياني التالي.

المصدر: مكتب الإحصاء في وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات.

مع تمويل الحكومة اليابانية بالفعل في حالة من الفوضى - إجمالي الدين الحكومي هو أكثر بكثير من 200٪ من الناتج المحلي الإجمالي، إلى حد بعيد أكبر نسبة من هذا القبيل في العالم المتقدم - فإنه يجعل إيجاد حلول للمشكلة أكثر إلحاحا. (للاطلاع على القراءة ذات الصلة، انظر:

أساسيات أبينوميكس

). ما هي هذه الضريبة على النساء العاملات؟ لكي نكون منصفين، هذه ليست "ضريبة" في حد ذاتها على النساء العاملات، بل هي فائدة ضريبية للزوجين من زوجات البقاء في المنزل. وبالنسبة للنساء المتزوجات اللواتي يقلن عن 1. 03 مليون ين ياباني في السنة (8 أو 600 دولار بسعر صرف قدره 120 ين ياباني / دولار أمريكي)، هناك خصم ضريبي لأزواجهن يبلغ حوالي 380 ألف ين ياباني (أي ما يقرب من 3 دولارات أمريكية ). أما بالنسبة لرجل يبلغ 6 ملايين ين ياباني (50 ألف دولار أمريكي) في السنة، فإن ذلك يصل إلى خصم ضريبي يبلغ حوالي 70 ألف ين ياباني (580 دولارا أمريكيا) وفقا لمقالة من نيكي شيمبون في 2 مايو 2015. > في حين أن هذا قد لا يبدو مثل هذا حاجزا كبيرا أمام الزوجين المزدوجة الدخل حيث تقوم المرأة بعمل مبلغ مماثل من المال مثل الرجل، يمكن أن يكون عائقا كبيرا أمام الأم في المنزل الذي يعمل بدوام جزئي .وهي تحتاج إلى الحرص على عدم العمل كثيرا خشية فقدان هذه الفائدة. وفي الواقع، وفقا لمقالة نيكي نفسها، وهناك حاليا حوالي 14 مليون شخص في اليابان الاستفادة من هذا الخصم الضريبي.

وقد أدخل هذا الخصم مرة أخرى في عام 1961 عندما كان من المعتاد إلى حد بعيد على المرأة المتزوجة البقاء في المنزل، ولكن من الواضح أن الأمور قد تغيرت منذ ذلك الحين. وكما أوضحت المقالة، كان هناك حوالي 11 مليونا أسرة معيشية تقيم في المنزل في عام 1980، ولكن بحلول عام 2013 تقلصت هذه النسبة إلى 7. 45 مليون أسرة، وهو تغيير كبير.

لماذا لم يتم تغيير هذه القاعدة

الإدارة الحالية تحاول فعلا تغيير هذه القاعدة. وكانوا يخططون لإدخال سلسلة من الإصلاحات الضريبية في عام 2013، ولكن تم إزالتها من المسار في أبريل الماضي بعد رفع ضريبة المبيعات الوطنية من 5 إلى 8٪. وأدى ذلك إلى إنفاق المستهلك مرة أخرى في خففة، وترك الاقتصاد يتأرجح على حافة الركود المستمر. (لمعرفة المزيد، انظر:

فهم التعرض الشديد لليابان لارتفاع الأسعار

).

ولكنهم الآن في ذلك مرة أخرى، ويتطلعون إلى صياغة قانون مقترح في أوائل يونيو. ويتركز الاقتراح الرئيسي حول فكرة التخلص من الخصم الضريبي الحالي تماما واستبداله بخصم قياسي للأزواج الذين لا يستندون إلى مستوى دخل المرأة (على الرغم من ما إذا كان ينبغي النظر في إجمالي دخل الأسرة أم لا للمناقشة أي أنه لا يوجد إجماع حول ما إذا كانت الأسر الأكثر ثراء يجب أن تحصل على هذا الخصم). هذا يبدو واضحا بما فيه الكفاية، باستثناء مشكلة واحدة. ويمکن أن يکون توسيع نطاق الخصم لجميع الأزواج المتزوجين (أو علی الأقل کلهم أکثرهم ثراء)، تخفيضاً ضخماً مهماً عند النظر فيه کمبلغ إجمالي، ومن غير المرجح أن تکون الحکومة قادرة علی تحمل ذلك. وكما يظهر الرسم البياني أدناه، وبالنظر إلى الميزانية الحكومية المخطط لها للسنة المقبلة، فإن النفقات المتعلقة بتمويل عبء الديون القائم تمثل بالفعل ربع الإنفاق تقريبا! ميزانية المصروفات الحكومية

مليارات الين و٪ من إجمالي

المصدر: مكتب مجلس الوزراء

خط القاع

على الرغم من أن حكومة اليابان تقدر أخيرا كيف يمكن لقواعدها الضريبية أن تثني العديد من النساء عن العمل (أو على الأقل العمل أكثر)، والمشكلة الأساسية الآن يأتي إلى النقد. مجرد التخلص من الاستنتاج والقيام بأي شيء آخر في مكانه من شأنه أن يصل بشكل فعال إلى زيادة الضرائب، والتي ستكون خطة غير مستقرة نظرا لحالة حساسة للاقتصاد الياباني في الوقت الراهن. ولكن توسيع نطاق الفائدة بأي شكل من الأشكال لغرس شعور أكبر بالإنصاف يمكن أن يكون مكلفا جدا. مع وجود ثغرة ضخمة في دفتر الشيكات الحكومية، فإنه يحتاج إلى التفكير بعناية حول موازنة أي انقطاع ضريبي مع مصادر الدخل الأخرى.

صحيح أنه إذا تم حل هذا الحاجز الضريبي على النساء العاملات بشكل صحيح، فمن المرجح أن ينضم الكثير من النساء إلى قوة العمل أو على الأقل توسيع مشاركتهن فيها. وينبغي أن يكون لهذا منافع الإيرادات للحكومة التي نأمل في الوقت المناسب القضاء على الخسائر الفورية من توسيع الاستقطاعات لجميع المتزوجين.ولكن في الوقت الذي يتفق فيه معظم الناس اآلن على المنافع المحتملة على المدى الطويل، فإن الواقع على المدى القريب ال يزال يجعل االنتقال من النقطة ألف إلى باء صعبا.