قامت وزارة العدل بوضع حد مفاجئ للتشفير الذي كان يخوضه مع شركة أبل (آبل آابلابل Inc174 25+ 1. 01٪ كريتد ويث هيستوك 4. 2. 6 ) على جهاز إفون يستخدمه سيد رضوان فاروق. وقالت الحكومة في ملف من صفحتين يوم الاثنين انها حصلت على الوصول إلى بيانات الهاتف ولم تعد هناك حاجة إلى مساعدة أبل:

"مقدم الطلب الولايات المتحدة الأمريكية، من خلال ومن خلال محامي سجله، المدعي العام للولايات المتحدة لمنطقة وسط كاليفورنيا، بموجب هذا التقرير الوضع الذي دعا إليه أمر المحكمة الصادر في 21 مارس ، 2016. (كر 199).

"لقد نجحت الحكومة الآن في الوصول إلى البيانات المخزنة على إفون فونوك، وبالتالي لم تعد بحاجة إلى المساعدة من شركة أبل التي صدر أمر بها من المحكمة أمر شركة أبل لمساعدة وكلاء البحث في فبراير شباط 16، 2016.

"وبناء على ذلك، تطلب الحكومة بموجب هذا الأمر إبطال الأمر الذي يجبر شركة أبل على مساعدة الوكلاء في البحث بتاريخ 16 فبراير 2016."

كانت الحكومة تريد إجبار شركة أبل على تقديم المساعدة إلى مكتب التحقيقات الفدرالي في فتح الهاتف، الذي كان يستخدم ولكن لم يكن مملوكة من قبل أحد الرماة الذين قتلوا 14 شخصا في سان برناردينو في ديسمبر كانون الاول (وافق المالك لتفتيش الهاتف). بسبب ميزات الأمان قد تطورت أبل - إلى حد كبير ردا على إدوارد سنودن في عام 2013 الكشف عن التطفل الحكومة - الهاتف من المحتمل أن تمحى كل بياناتها إذا كان المسؤولون قد دخلت رمز المرور بشكل غير صحيح عشر مرات.

- 3>>

رفضت أبل مساعدة مكتب التحقيقات الفدرالي، بحجة أن ذلك سيؤدي في الواقع إلى خلق "الباب الخلفي" لمنتجاتها التي يمكن استغلالها من قبل أي عدد من الجهات الحكومية أو الجنائية. في مقابلة، دعا الرئيس التنفيذي تيم كوك البرنامج الذي طلبه مكتب التحقيقات الفيدرالي "ما يعادل السرطان".

في 21 مارس، قالت وزارة العدل في ملف أن مكتب التحقيقات الفدرالي قد وجدت وسيلة أخرى لتجاوز التدابير الأمنية الهاتف، كما قدم طرف ثالث لم يذكر اسمه المساعدة. إذا كان يعتقد أن الإيداع يوم الاثنين، فإن هذا الحزب، الذي لم يتم تحديد هويته، كان ناجحا.

وردا على الأخبار التي تفيد بأن وزارة العدل ستسقط نزاعها مع شركة أبل، أصدرت الشركة البيان التالي لوسائل الإعلام:

"منذ البداية، اعترضنا على طلب مكتب التحقيقات الفدرالي بأن تقوم شركة آبل ببناء مستتر في جهاز إفون لأننا اعتقدنا أن ذلك كان خاطئا وسيشكل سابقة خطيرة، ونتيجة لإقالة الحكومة، لم يحدث أي منهما، ولا ينبغي أبدا أن تكون هذه القضية قد جلبت.

"سنواصل مساعدة أجهزة إنفاذ القانون في تحقيقاتها، كما فعلنا طوال الوقت، وسنواصل زيادة أمن منتجاتنا حيث تصبح التهديدات والهجمات على بياناتنا أكثر تواترا وأكثر تعقيدا. > "تؤمن شركة آبل بعمق بأن الناس في الولايات المتحدة وحول العالم يستحقون حماية البيانات والأمن والخصوصية. والتضحية بالأخرى تجعل الناس والدول أكثر عرضة للخطر.

"هذه القضية أثارت قضايا تستحق محادثة وطنية حول حرياتنا المدنية وأمننا الجماعي وخصوصيتنا، وتظل أبل ملتزمة بالمشاركة في تلك المناقشة".

أسئلة لم يتم حلها

تترك النتيجة عددا من الصعوبات الأسئلة التي طرحتها القضية لم يتم الرد عليها. الدور المناسب لقانون القرن الثامن عشر في جميع القوانين، والذي استخدمته الحكومة في محاولة لإجبار أبل على المساعدة في فتح الهاتف، لا يزال غير مستقر. كما أن النقاش الأكبر حول التوازن الذي يجب أن تتضارب فيه الحكومة والأعمال التجارية بين الشواغل الأمنية والخصوصية لا يزال دون حل.

أبل، مكتب التحقيقات الفيدرالي تصعيد الوجه في كامل الرأي العام. ) وقد اتسعت هذه المناقشة لدرجة أنه بحلول أواخر فبراير، مجموعة من المشاهير العامة قد خرج على أي من أبل أو رئيس مكتب التحقيقات الفدرالي، مع الرئيس أوباما يكره الرغبة في إنشاء "صناديق سوداء" التي لا يمكن الحصول على أمر قضائي، والرؤساء التنفيذيين وادي السيليكون مثل مارك زوكربيرج و ساندر بيتشاي دعم موقف التي اتخذتها نظيره أبل. كما شارك الجمهور بنسبة 89٪ من المشاركين في الاستطلاع الذي أجراه مركز أبحاث بيو في الفترة من 18 إلى 21 فبراير / شباط حيث أعربوا عن رأي بشأن القضية:

من وجهة نظر كوك، من المحتمل أن يكون من غير المناسب الانخراط في نزاع مستمر مع الحكومة الأمريكية. وقال انه لم يعد في خطر من أن أعلن في ازدراء المحكمة وسجن على أمر المحكمة الأصلي، الصادر في 16 فبراير، والتي قد تضطر في نهاية المطاف أبل لتقديم البرنامج الذي أراد مكتب التحقيقات الفيدرالي.

من ناحية أخرى، وقد تبين أن التشفير أبل لتكون ضعيفة. الحكومة، باختصار، قد تكون قد خلقت بابها الخلفي، والتي قد تقلق أصحاب اي فون والتي يطرح السؤال: سوف أبل الآن خلق تشفير أقوى، وإدامة سباق التسلح بين قوات الأمن والدعاة الخصوصية؟ الجواب يكاد يكون من المؤكد نعم، لذلك من المرجح أن تتجدد المشكلة.

<> <>> ) الخلاصة مكتب التحقيقات الفيدرالي، وفقا لإيداع المحكمة، وجدت طريقة أخرى في اي فون المستخدمة من قبل سيد ريزوان فاروق ، من خلال مساعدة الطرف الثالث الذي لم يذكر اسمه الذي ذكره الأسبوع الماضي. ليس من المؤكد أن الحكومة تمكنت في الواقع من الوصول إلى الهاتف، ولكن في أي حال انها التخلي عن السعي للحصول على مساعدة أبل، الذي الرئيس التنفيذي تيم كوك قد قاوم بمرارة العطاء. وهذا يترك النقاش الأوسع حول التوازن بين الخصوصية والأمن في عصر ما بعد سنودن، ما بعد 9/11 دون حل. وبالإضافة إلى ذلك، من المرجح أن يتساءل أصحاب فون ما إذا كان يمكن للحكومة الآن تجاوز تشفيرها.