تسبب حادث تحطم أسعار السلع الأساسية في مقتل الضحية الأخيرة أمس عندما كانت شركة بيبودي للطاقة (بتو شركة بوبيبودي إنرجي Corp. 88 + 1٪ 05٪ كريتد ويث هيستوك 4. 2. 6 )، وهي واحدة من أكبر شركات الفحم في العالم، قدمت للإفلاس هذا الصباح. وقدمت بيبودي الحماية لمعظم كياناتها في الولايات المتحدة، وقالت أيضا إن خططها الرامية إلى التخلص من أصولها في كولورادو ونيو مكسيكو كانت معلقة بسبب مشاكل مع المشترين.

وقد حذر بالفعل الأسواق من اتخاذ إجراء وشيك الشهر الماضي في ملف لجنة الأوراق المالية الأمريكية. وقال الرئيس التنفيذي للشركة جلين كيلو: "من خلال عملنا اليوم، سوف نسعى إلى إيجاد حل داخل المحكمة لعبء الديون الكبير الذي تتحمله بيبودي وسط خلفية صناعة تحدى تاريخيا". (انظر أيضا: بيبودي: آخر إفلاس بلد الفحم؟ )

بيبودي ينضم إلى سلسلة من منتجي الفحم، والتي قدمت للحماية من الإفلاس في الآونة الأخيرة. وتشمل هذه المصادر: ألفا ناتشورال ريسورسز، أرتش كوال، باتريوت كوال، و والتر إنيرجي، Inc. (ولتجق ولتغوالتر إنيرجي Inc0. 02-25. 00٪ كريتد ويث هيستوك 4. 2. 6 ).

- 2>>

A تايم أوف تيمس

هذه الإفلاس ليست غير متوقعة وتشير إلى المشاكل الكامنة الأكبر داخل صناعة الفحم. وفي حين أن انخفاض أسعار النفط قد خفض تكاليف نقل الفحم، فإن هذه المكاسب قابلها انخفاض حاد في الأسعار. خلال العام الماضي وحده، تحطمت أسعار الفحم 58. 6٪ إلى 33 $. 43 لكل طن متري، اعتبارا من يوم أمس.

وفقا لتقديرات إدارة معلومات الطاقة، من المتوقع أن ينخفض ​​إنتاج الفحم بنسبة 36٪ هذا العام مقارنة بأرقام العام السابق. وبالإضافة إلى ذلك، تتوقع الوكالة انخفاض بنسبة 16٪ في إنتاج الفحم في عام 2016، وهي أكبر نسبة انخفاض سنوية منذ عام 1958.

--3>>

تبدو آفاق صناعة الفحم المحلية أكثر خطورة، والتي تفاقمت بسبب انخفاض الطلب في الخارج، وتنظيم يهدف إلى خفض الطلب في المنزل. وذكرت الوكالة فى تقييماتها "ان تكاليف التعدين المنخفضة وتكاليف النقل الاقل اسعارا ومعدلات الصرف المواتية من المتوقع ان تستمر فى توفير ميزة للالغام فى الدول الرئيسية الاخرى المصدرة للفحم مقارنة بالمنتجين الامريكيين خلال السنوات القليلة القادمة".

فرضت الصين والهند، التي دفعت النمو في استهلاك الفحم خلال معظم السنوات الخمس الماضية، رسوم استيراد مفروضة على السلعة. وفي الوقت نفسه، تعمل هذه الشركات أيضا على زيادة قدراتها الإنتاجية المحلية لتلبية الطلب. في العام الماضي، أعلن تقييم الأثر البيئي خطة جديدة للطاقة النظيفة التي تتوقع انخفاضا في مستويات ثاني أكسيد الكربون بنسبة 28٪ بحلول عام 2025 و 32٪ بحلول عام 2030 من مستويات عام 2005. وهذا بدوره قد يعجل من استبدال المحطات التي تعمل بالفحم بالغاز الطبيعي. ومن المتوقع أن تنخفض حصة الفحم في توليد الكهرباء، التي توفر أغلبية عائدات صناعة الفحم، بنسبة 7٪ هذا العام، وفقا لتقييم الأثر البيئي.