a:

وديعة الإيداع الأمريكية (أدر) هي شهادة قانونية صادرة عن بنك أمريكي معترف به والتي تمثل عددا محددا من أسهم شركة أجنبية متداولة في سوق الأسهم الأمريكية. وسوف تستخدم شركة أدر من قبل شركة أجنبية ترغب في الحصول على جزء من أسهمها المتداولة في السوق الأمريكية، ولكنها لا تريد أن تدرج في الواقع أسهم الشركة في بورصة الولايات المتحدة.

هناك أربعة أحزاب رئيسية تتفاعل مع أدرس:

1. الشركة المصدرة هي الطرف الأول. وهي عادة شركة أجنبية كبيرة مدرجة بالفعل في النقد الأجنبي الرئيسي. وبدلا من وضع قائمة مزدوجة لأسهمها في بورصة المنزل وعلى بورصة الولايات المتحدة، يبيع المصدر مبلغا كبيرا من أسهمه إلى طرف أمريكي موثوق به - وهو بنك معترف به.

2. بنك الولايات المتحدة هو الطرف الثاني في هذه العملية. من خلال قبول أسهم الشركة المصدرة وشهادات بيع البيع للمستثمرين، يقال إن البنك يرعى الأمن، مما يجعله في متناول المستثمرين في السوق المحلية أدر. في الأساس، يقبل البنك الأسهم من الشركة الأجنبية، ويخزن كل منهم في قبوه، ويطبع مجموعة من الشهادات التي تمثل الأسهم. ثم تصدر تلك الشهادات للمستثمرين عن طريق التبادل.

3. ويذكر أن بورصة الولايات المتحدة الرئيسية (أي بورصة نيويورك أو بورصة ناسداك) تسرد شهادات البنك للمتاجرة، مما يسمح للمستثمرين بشراء وبيع وحدات أدر كما هو الحال بالنسبة للأسهم العادية. (لمزيد من القراءة، راجع التعرف على البورصة ). حدد المستثمرون أسعار السوق لتداولات الشراء عبر عملية المناقصة، والتسعير، والتداول بحرية للوحدات ذهابا وإيابا بالدولار الأمريكي. ولأنھا تعدیلات أدرس، فإن المستثمرین یتجنبون مشکلة التحویل إلی عملات أجنبیة في کل مرة یتم فیھا شراء الوحدات و بیعھا. كما أنه لا يتعين عليهم التعامل مع قواعد أو قوانين التجارة الأجنبية؛ ومع ذلك، فإن قواعد لجنة الأوراق المالية والبورصات (سيك) المناسبة تنطبق.

4. المجلس الأعلى للتعليم هو الطرف الرئيسي الرابع المشاركة في أدرس. وفي حين أنه ال يلعب دورا مباشرا في إصدار وتداول وحدات أدر، فإن المجلس األعلى للبورصة يتطلب من مصدري أدر تقديم وثائق معينة لدى المجلس األعلى للسندات قبل السماح بإصدار وحدات أدر المقترحة وتداولها في األسواق األمريكية.

لمعرفة المزيد، راجع ما هي إيصالات الإيداع؟ و أساسيات أدر البرنامج التعليمي.