بالنسبة للمبتدئين، إذا كنت تدين بالضرائب، يجب عليك دفعها. انه القانون. ليس كل من يدين الضرائب، ومع ذلك، هو المحتال. الناس يخطئون، وقانون الضرائب الأمريكية معقد بما فيه الكفاية أن الأخطاء يمكن أن تحدث على الرغم من أفضل النوايا.

هذا هو السبب في أن بعض الناس يشعرون بالضيق بسبب حكم مدفون عميقا في مشروع قانون النقل الذي أقره الكونغرس في ديسمبر 2015. ينص هذا الحكم على أنه إذا كنت مدين لدائرة الإيرادات الداخلية (إرس) 50،000 دولار أمريكي أو أكثر في الضرائب والعقوبات، يمكن أن يفقد جواز سفرك - بما في ذلك الحق في تجديده عند انتهاء صلاحيته.

- 1>>

حول القانون الجديد

يطلق عليه "إلغاء أو رفض الجوازات في حالة تأخر بعض الضرائب"، وقد جاء كطريقة لإعطاء مصلحة الضرائب أداة أخرى في جهودها المستمرة لجمع الضرائب غير المدفوعة والغرامات المستحقة للحكومة.

يزيد القانون من سلطة وزارة الخارجية، التي تدير جوازات السفر، لرفض إصدار أو تجديد جواز السفر إذا كان مقدم الطلب مدين بأموال لدعم الطفل أو بعض الديون الاتحادية. والآن، أضيفت الضرائب إلى القائمة.

في عام 2011، أفاد مكتب المساءلة الحكومية أن ما يقرب من 224 ألف شخص يحملون جوازات سفر أمريكية يستحقون مصلحة الضرائب الأمريكية بمبلغ 5 دولارات. 8 مليارات من الضرائب والعقوبات. ويحاول هذا القانون الضغط على هؤلاء الأفراد للدفع.

من المتوقع أن يسترد المخصص الجديد ما يقدر بنحو 398 مليون دولار على مدى 10 سنوات، وفقا للجنة المشتركة المعنية بالضرائب.

الوافدين، حذار!

ينطبق القانون على جميع المواطنين الأميركيين، سواء كنت دولة أو خارج البلاد. إذا كنت حاليا في الولايات المتحدة، فقد تفقد جواز سفرك وتمنع من السفر إلى الخارج حتى يتم دفع الضرائب والعقوبات (أو كنت على خطة الدفع مع مصلحة الضرائب الأمريكية).

إذا كنت أجنبيا تعيش وتعمل في الخارج، يمكن أن يكون أسوأ بكثير. يمكن أن يمنعك القانون الجديد من السفر إلى أي بلد يتطلب جواز سفر أو القيام بأي عمل في الخارج يتطلب جواز سفر.

حتى إذا كنت لا ترغب في المغامرة خارج البلد الذي تقيم فيه حاليا، كأميركي في الخارج كنت غالبا ما تحتاج جواز سفرك لأنشطة أخرى. ويمكن أن يشمل ذلك حجز غرفة في الفندق، أو شراء الكحول، أو فتح حساب مصرفي، أو حتى تسجيل طفلك في المدرسة.

وبعبارة أخرى، يمكن أن تكون هناك حاجة لإنتاج جواز السفر الخاص بك عن أي شيء يتطلب تحديد رسمي وقانوني عندما كنت في الخارج.

معقد

سبب هذا القانون هو مشكلة، وخاصة بالنسبة للأمريكيين الذين يعيشون في الخارج، هو أن الضرائب الحوسبة في الخارج يمكن أن يكون تحديا. (لمزيد من المعلومات، راجع كيفية دفع الضرائب إذا كنت في الخارج .)

للأميركيين المقيمين في الولايات المتحدة.ك، على سبيل المثال، ليس من غير المعتاد أن يكون العائد الضريبي الأمريكي من 40 إلى 50 صفحة. وبالإضافة إلى ذلك، فإن التعاقد مع محضر ضريبي محلي يفهم قانون الضرائب في الولايات المتحدة أمر صعب ومكلف.

ولهذه الأسباب، ليس من غير المعتاد على دافعي الضرائب المغتربين ارتكاب الأخطاء. الأخطاء مع مصلحة الضرائب يمكن أن تكون مكلفة. يمكن لمصلحة الضرائب الأمريكية فرض غرامة قدرها 10 آلاف دولار لكل انتهاك. ومن شأن التفسير الصارم من جانب مصلحة الضرائب أن يؤدي بسهولة إلى 50 ألف دولار أو أكثر في الضرائب والغرامات.

مشكلة إضافية

مسألة أخرى ينتقدها النقاد بشأن القانون الجديد هو أن مصلحة الضرائب ليست معروفة تماما بأنها معقل الكفاءة. ويشمل ذلك إخطار الأشخاص الذين مدينون لهم في المقام الأول.

أشارت وحدة الرقابة الفدرالية، وهي مفتشية الخزانة العامة لإدارة الضرائب، إلى أنه على الرغم من أن مصلحة الضرائب الأمريكية أصدرت 855 ألف إخطار للضرائب المستحقة للمواطنين الأمريكيين المقيمين في الخارج في عام 2014، لم يتم تسليم الكثير منها لأن "أنظمة بيانات مصلحة الضرائب غير مصممة لاستيعاب أنماط مختلفة من العناوين الدولية. "

أخبار جيدة لبعض

إذا كان لديك ضرائب تتجاوز 50 ألف دولار، ولكن يحدث أن يكون في الخارج لأسباب إنسانية، يمكن منح استثناء يسمح لك الاحتفاظ بامتيازات جواز السفر الخاص بك.

ينطبق استثناء آخر إذا كنت قد اشتركت في خطة دفع إرس أو هي في طور التنافس القانوني على قضية ضريبية ضدك. انظر كيفية التفاوض مع الضرائب الضرائب مع إرس و نموذج 9465: لا تدفع الضرائب الخاصة بك دون ذلك .

الخط السفلي

يجب أن تكون الأولوية الأولى لتجنب الضرائب المستحقة والعقوبات على مصلحة الضرائب. إذا كنت تسافر بانتظام إلى الخارج، تخطط للسفر أو تعيش بالفعل في الخارج، فإن القانون الجديد يقدم حافزا إضافيا "للحصول على الحق مع مصلحة الضرائب. "

إذا وجدت نفسك ضرائب مستحقة (تصل قيمتها إلى 50 ألف دولار أو أكثر)، فيمكنك الحصول على خطة الدفع (أو الدفع) في أقرب وقت ممكن. إذا كنت تعتقد أنك لا تستحق الغرامة، طلب المساعدة القانونية والذهاب إلى المحكمة.

وأخيرا، لا تقلق بشأن كونها "عالقة" في الخارج. يمكن منحك استثناء "لظروف الطوارئ أو الإنسانية، بما في ذلك إصدار جواز سفر للاستخدام على المدى القصير للعودة إلى الولايات المتحدة من قبل دافعي الضرائب المتأخرين"، وفقا لهذا الحكم الجديد.

قد تكون مهتما أيضا الحقيقة عن إرس شركات الضرائب و تجديد جوازات السفر: لا تنتظر طويل جدا .