دراغي: البنوك المركزية لا تستطيع أن تفعل كل شيء

Zeitgeist Addendum (يمكن 2024)

Zeitgeist Addendum (يمكن 2024)
دراغي: البنوك المركزية لا تستطيع أن تفعل كل شيء

جدول المحتويات:

Anonim

صرح رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي للصحفيين يوم الخميس بأن السياسة النقدية لها حدودها، وأن الإصلاحات الهيكلية ستكون ضرورية لإعادة تنشيط الاقتصاد المتدهور في منطقة اليورو. وجاءت تصريحاته عقب اجتماع مغلق عقد فى بروكسل مع قادة الاتحاد الاوربى، وحثهم على تقديم توضيح حول مستقبل الاتحاد النقدى.

"أوضحت أنه على الرغم من أن السياسة النقدية كانت حقا السياسة الوحيدة التي دفعت الانتعاش في السنوات القليلة الماضية، فإنه لا يمكن معالجة بعض الضعف الهيكلي الأساسي في اقتصاد منطقة اليورو"، وقال دراجي بعد الاجتماع ". لذلك تحتاج إلى إصلاحات هيكلية، مدفوعا في الغالب لرفع مستوى الطلب والاستثمارات العامة وانخفاض الضرائب، والأهم من ذلك، يحتاج المرء إلى وضوح بشأن مستقبل … الاتحاد النقدي ". (انظر أيضا: ماذا يمكن أن يحدث إذا انفجرت منطقة اليورو؟ )

- 1>>

قدم البنك المركزي الأوروبي سعر فائدة سالب في يونيو 2014 في محاولة مثيرة للجدل لمحاربة الانكماش في منطقة اليورو. في قرار السياسة الأخيرة، في 10 مارس، خفض البنك المركزي سعر الفائدة على الودائع إلى -0. 4٪ ومعدل إعادة التمويل الرئيسي إلى 0. 0٪. وتم تخفيض معدل الإقراض الهامشي إلى 0. 25٪. كما أعلن دراجي عن التوسع في برنامج التيسير الكمي للبنك المركزي الأوروبي، الذي ينشئ البنك فيه المال لشراء السندات، من 60 مليار يورو إلى 80 مليار يورو (53 مليار دولار إلى 71 مليار دولار) شهريا. سيتم تمديد البرنامج على الأقل حتى مارس 2017.

- 2>>

دراجي دافع عن هذه الإجراءات يوم الخميس قائلا: "الاقتصاد يتعافى، وإن كان مع زخم أقل، ونحن نرى علامات تحسن في أجزاء مختلفة من الاقتصاد - جزئيا في سوق العمل، سوق الائتمان ". الا انه حذر من ان "المخاطر ما زالت قائمة على الجانب السلبي وان بعض هذه المخاطر آخذة في التكثيف ابتداء من مطلع كانون الاول / ديسمبر من العام الماضي". وكرر التعليقات السابقة حول المسار المستقبلي لأسعار الفائدة، قائلا أنها "ستبقى في الوقت الحاضر، أو على مستويات أدنى … لفترة طويلة من الزمن، وبعيدا عن نهاية برنامج شراء الأصول لدينا".

وقد ألقى رسائل مختلطة حول مسار أسعار الفائدة، مع ذلك، بعد أن كان آخر تخفيض قد لا يكون من الضروري إجراء مزيد من التخفيضات. انخفض اليورو، ثم أطلق النار مرة أخرى في 10 مارس نتيجة لذلك. السياسات الاقتصادية لجانيت يلين مقابل ماريو دراغي .

تقسيمات عميقة في منطقة اليورو

- 1>>

دعوة دراجي لقادة الاتحاد الأوروبي لاستكمال التحفيز النقدي مع التدابير المالية تتعارض مع الانقسامات العميقة في منطقة اليورو، والتي، كما تشير تصريحاته، تهدد مستقبل اليورو. وقد ألقت أزمة الدين اليوناني الضوء على الخلافات بين أعضاء أوروبا الشمالية الأكثر ثراء في الاتحاد النقدي - ولا سيما ألمانيا - والبلدان التي تكافح في الجنوب.وقد شكل الاستياء إزاء سياسات التقشف في مرحلة ما بعد الأزمة، التي يرى الكثيرون في اليونان وأماكن أخرى أنهم تعرضوا لها من قبل القادة الألمان المتظاهرين، تهديدا سياسيا للاتحاد في شكل أحزاب معادية للمؤسسة.

تتضمن المقترحات التي يمكن أن تتناسب مع دعوة دراجي لاتخاذ تدابير مالية وزارة الخزانة المشتركة ووزير المالية في منطقة اليورو وخطة ضمان الودائع المشتركة والإصدار المشترك للديون. وتعارض ألمانيا بشكل خاص الفكرين الأخيرين.

هذه التوترات كانت موجودة في اجتماع الخميس، وفقا لتقرير بلومبرج نقلا عن مصادر سرية. دعت البرتغال الى الالتزام بمناقشة الاتحاد المصرفى فى قمة قادمة فى يونيو المقبل، بيد ان مستشارة المانيا انجيلا ميركل رفضت الاقتراح. دعت ميركل الى اجراء اصلاحات هيكلية يوم الاربعاء، قائلا انه يتعين على القادة النظر في "ما يمكن القيام به الى جانب سياسة الفائدة والسياسة النقدية لتحسين معدلات النمو".

في حين أن ميركل ودراجي قد توافقان من حيث المبدأ على الحاجة إلى الإصلاح الهيكلي، فإن خلافات الميناءين. وقال دراجي في حديثه إلى الصحافة باللغة الإنجليزية بعد خفض أسعار الفائدة الأخيرة، إن موقف "زين أليم" من بعض زعماء الاتحاد الأوروبي، وسرعان ما ترجم الألمانية، وهو ما يعني "لا شيء".

الخط السفلي

ماريو دراغي قد أوضح للأسواق وقادة الاتحاد الأوروبي أن السياسة النقدية لها حدودها، وأن تخفيف البنك المركزي وحده لا يمكن أن يعيد تنشيط اقتصاد منطقة اليورو. وستكون هناك حاجة إلى إصلاحات هيكلية، وفي حين أن قادة الاتحاد الأوروبي قد يوافقون على عظام ذلك البيان، فإنهم ينقسمون على أنواع الإصلاحات التي يرغبون في متابعتها.