a:

هناك عدد من الاختلافات بين الفصل 11 والفصل 13 من الإفلاس، بما في ذلك الأهلية والتكلفة ومقدار الوقت اللازم لإتمام العملية.

أوجه التشابه

يمنح الفصلان 11 و 13 من الإفلاس للمدينين فرصة البقاء في الأعمال التجارية وإعادة هيكلة مواردهم المالية. وبغض النظر عن بعض القيود، يسمح كلتا الإفلاستين للمودعين بتعديل شروط الدفع الخاصة بهم على الديون المضمونة، وتوفير الوقت لبيع الأصول، والقضاء على الالتزامات التي لا يستطيع المدون دفعها على مدى فترة الخطة.

-

أھلیة

ھناك اختلافات کبیرة في الأھلیة بین الفصل 11 والفصل 13. یمکن لأي شخص أن یقدم إفلاس الفصل الحادي عشر، بما في ذلك الأفراد والأعمال والشراکات والمشروعات المشترکة والشرکات ذات المسؤولیة المحدودة (ليك) . ولا يوجد حد محدد للديون ولا دخل مطلوب.

الفصل 13 يمكن تقديم الإفلاس فقط من قبل الأفراد ذوي الدخل الثابت. كما أن قيود الدين هي جزء من أهلية الفصل 13، وتتغير الحدود بانتظام. واعتبارا من عام 2015، بلغت الحدود حوالي 385 ألف دولار في ديون غير مضمونة و 1 دولار. 15 مليون في الديون المضمونة.

تعيين أمين الصندوق

يتضمن الفصل 13 أيضا تعيين الوصي، في حين أنه مع الفصل 11، يكون هذا اختياريا ولا يتم عادة. ويشمل دور القيم مراجعة اقتراح الإفلاس، وتقديم توصيات إلى المحكمة، وجمع وتوزيع مدفوعات الدائنين.

التكلفة والوقت

الفصل 11 الإفلاس غالبا ما يكون إجراءات معقدة ومكلفة. بيد أن هناك أحكاما تساعد على تبسيط القضايا التي تشمل أصحاب الأعمال الصغيرة. إذا كان المدين يلبي جميع المتطلبات، ليس هناك حد لمدة خطة الفصل 11، على الرغم من أن الخطط النموذجية يتم تنظيمها لمدة ثلاث إلى خمس سنوات. ويمكن للمحكمة أن تمدد الإطار الزمني لخطة المدينين الذين يحتاجون إلى مزيد من الوقت لتسديد المدفوعات المطلوبة.

عملية الموافقة على الفصل 13 الإفلاس عموما أكثر ملاءمة. بيد أن هناك فترة التزام محددة تتراوح بين ثلاث وخمس سنوات، ويتعين على المدين خلالها أن يتخلى أساسا عن جميع الدخل الممكن إنفاقه إلى الوصي المعين لتوزيعه على الدائنين. ويمكن اختصار فترة الالتزام، ولكن لم يتم تمديدها.

ديشارجينغ ديبت

هناك فرق رئيسي آخر بين الفصل 11 والفصل 13 هو إلغاء الالتزامات. ويمكن لكل من الإفلاس سداد الديون. ومع ذلك، يمكن تفريغها أكثر في الفصل 13.